Prevod od "s tobom i" do Slovenački


Kako koristiti "s tobom i" u rečenicama:

Hoćeš li mi reći šta je bilo s tobom i Exleyem?
Mi boš povedala, kaj se je zgodilo z Exleyjem?
U èemu je problem s tobom i tvojom sestrom?
Kaj je pravzaprav narobe s tabo in tvojo sestro?
Šta je to s tobom i vratima?
Kaj je to s teboj in vrati?
Što je to s tobom i trošenjem èudovišta?
Kaj je s tabo in natepavanjem pošasti?
Daj, šta se dogaða s tobom i Savannah?
Daj no. Kaj je bilo med teboj in Savannah?
Izvadiæemo je iz doma, oženiæu se s tobom, i ono što æeš da uradiš... skinuæeš se s droge, dušo.
Izvlekli jo bomo iz doma. Poročil se bom s tabo in nehala boš z drogo, draga.
Bio je bahat, nepristojan u vezi s tobom i ne sviða mi se.
Bil je vzvišen, nesramen do tebe, ne maram ga.
Želeo sam da budem s tobom i pre nego si ostala trudna.
Želel sem biti s tabo, preden si zanosila.
Samo sam želio da se zabavim s tobom i mojim prijateljima.
Hotel sem se samo zabavati s tabo in prijatelji.
Zadovoljstvo je bilo raditi s tobom i biti tvoj prijatelj.
V veselje mi je bilo delati s tabo, Lincoln. In postati tvoj prijatelj.
Znam da sam zeznuo s tobom i Treyem.
Vem, da ti nisem stal ob strani.
A da se ja okupam s tobom i da vidimo što æe biti?
Kaj, če bi se ti pridružil, da vidiva, kaj se zgodi.
Nakon onoga neki dan sam shvatio da bih mogao da se viðam èešæe s tobom i momcima.
Po tistem zadnjič sem dojel, da bi se lahko pogosteje videval s tabo in fanti.
Ponekad, kada ulazim u tvoj kabinet i vidim nju kako razgovara s tobom i toliko putujete zajedno.
Včasih, ko stopim v tvojo pisarno in vidim, kako se pogovarjata... Veliko tudi potujeta skupaj.
A onda, iznenada, upadneš u ratnu zonu, tako da ona ne može s tobom, i što želim reæi...
Nenadoma si bila na vojnem območju in ni mogla s tabo.
Kviz s tobom i Eddiejom, forciranje duplog spoja.
Kaj? Kviz trivialnosti s tabo in Eddiejem, siliš, da gremo na dvojni zmenek.
Što se mene tièe, sad ovde s tobom i s momcima, ovo je raj.
To, da sem zdaj tukaj s tabo in fanti, je zame pravi raj.
Rekao sam ti da ne mogu biti s tobom i spasiti grad.
Povedal sem ti, da ne morem biti s tabo in rešiti mesta.
Želim da budem ovde, s tobom i Freni.
Žalim si biti tu s tabo in Franny.
U bazi smo imali opkladu u vezi toga šta se desilo s tobom i doktorom.
Stavili smo, kaj je bilo med tabo in doktorjem.
Ali sreæan sam što se pustinja poigrava s tobom i èini da je sreæeš.
Ampak srečen sem, da se je puščava poigrala s teboj in da si jo tako srečal.
Rekla mi je: "Ne odustaješ jer sam rizikovala s tobom i ostaješ.
Odvrnila mi je: "Ne, ne boš odnehala, ker sem stavila nate.
A Sari reče: Evo dao sam tvom bratu hiljadu srebrnika; gle, on ti je očima pokrivalo pred svima koji budu s tobom; i to sve da ti je za nauku.
Sari pa reče: Glej, dal sem tisoč srebrnikov bratu tvojemu, glej, to ti bodi v pregrinjalo oči pri vseh, ki so s teboj, in pred vsemi si opravičena.
A on mi reče: Gospod, po čijoj volji svagda živeh, poslaće andjela svog s tobom, i daće sreću tvom putu da dovedeš ženu sinu mom od roda mog, iz doma oca mog.
Tedaj bodeš prost zarotitve moje, ko prideš k rodovini moji; in če ti je ne dado, bodeš oproščen zarotitve moje.
Sedi u toj zemlji, i ja ću biti s tobom, i blagosloviću te; jer ću tebi i semenu tvom dati sve ove zemlje, i potvrdiću zakletvu, kojom sam se zakleo Avramu ocu tvom.
Kot tujec bivaj v tem kraju, in s teboj bodem in te bom blagoslovil, kajti tebi in semenu tvojemu dam vse te kraje, in izpolnim prisego, ki sem jo prisegel Abrahamu, tvojemu očetu;
I istu noć javi mu se Gospod, i reče: Ja sam Bog Avrama oca tvog. Ne boj se, jer sam ja s tobom, i blagosloviću te i umnožiću seme tvoje Avrama radi sluge svog.
Tam se mu prikaže GOSPOD še tisto noč in reče: Jaz sem Bog Abrahama, očeta tvojega; ne boj se, zakaj jaz sem s teboj in te blagoslovim, in pomnožim seme tvoje zaradi Abrahama, svojega hlapca.
I evo, ja sam s tobom, i čuvaću te kuda god podješ, i dovešću te natrag u ovu zemlju, jer te neću ostaviti dokle god ne učinim šta ti rekoh.
Glej pa, jaz sem s teboj in te ohranim, kamorkoli pojdeš, in te pripeljem nazaj v to deželo; kajti ne zapustim te, dokler ne izpolnim, kar sem ti obljubil.
A Bog mu reče: Ja ću biti s tobom, i ovo neka ti bude znak da sam te ja poslao: kad izvedeš narod iz Misira, služićete Bogu na ovoj gori.
On pa reče: Jaz bodem s teboj, in to ti bodi znamenje, da sem te jaz poslal: ko popelješ ljudstvo iz Egipta, boste služili Bogu na tejle gori.
I tu ću se sastajati s tobom i govoriću ti ozgo sa zaklopca izmedju dva heruvima, koji će biti na kovčegu od svedočanstva, sve što ću ti zapovedati za sinove Izrailjeve.
In tam se bom shajal s teboj in ti govoril iznad spravnega pokrova, iz sredi dveh kerubov, ki sta na skrinji pričevanja, vse, kar ti bom zapovedoval za sinove Izraelove.
Ali neka niko ne ide s tobom, i niko neka se ne pokaže na svoj gori, ni ovce ni goveda da ne pasu blizu gore.
Nihče naj s teboj ne gre gori, nihče naj se tudi ne prikaže po vsej gori, tudi drobnica in goved naj se ne paseta tej gori nasproti.
I reče Gospod Mojsiju: Napiši sebi te reči; jer po tim rečima učinih zavet s tobom i s Izrailjem.
In GOSPOD reče Mojzesu: Napiši si te besede, kajti po glasu teh besed sem sklenil s teboj zavezo in z Izraelom.
I neka sveštenik zakune ženu, i reče joj: Ako nije niko spavao s tobom, i ako nisi zastranila od muža svog na nečistotu, neka ti ne bude ništa od ove vode gorke, koja nosi prokletstvo.
Nato naj jo duhovnik zaroti in reče ženi: Ako nihče ni ležal s teboj in nisi zašla v nečistoto od moža svojega, bodi prosta te grenke vode, ki povzroča prokletstvo;
Tada ću sići i govoriti onde s tobom, i uzeću od duha koji je na tebi i metnuću na njih, da nose s tobom teret narodni i da ne nosiš ti sam.
Jaz pa stopim doli in bom ondi govoril s teboj, in vzamem od duha, ki je nad teboj, ter ga dam nadnje, da nosijo s teboj težo ljudstva, da ne bi tebe samega težilo.
Nego ustani noću ti i narod što je s tobom, i zasedi u polju.
Sedaj torej, vstani po noči in ljudstvo, ki je pri tebi, in napravi zasedo na polju.
Zato, sine, Gospod će biti s tobom, i bićeš srećan, te ćeš sazidati dom Gospoda Boga svog kao što je govorio za te.
Sedaj pa bodi GOSPOD s teboj, sin moj, da ti gre po sreči in postaviš hišo GOSPODU, Bogu svojemu, kakor je govoril zate.
I koji hoće da se sudi s tobom i košulju tvoju da uzme, podaj mu i haljinu.
in kdor se hoče s teboj pravdati in ti suknjo vzeti, pusti mu tudi plašč;
A on još više govoraše: Da bih znao s Tobom i umreti neću Te se odreći.
On pa govori tem bolj goreče: Ko bi moral s teboj umreti, te gotovo ne zatajim.
I odgovarajući andjeo reče mu: Ja sam Gavrilo što stojim pred Bogom, i poslan sam da govorim s tobom i da ti javim ovu radost.
In angel odgovori in mu reče: Jaz sem Gabriel, ki stojim pred obličjem Božjim in sem poslan, naj govorim s teboj in ti oznanim to veselo vest.
Jer sam ja s tobom, i niko se neće usuditi da ti šta učini; jer ja imam veliki narod u ovom gradu.
zakaj jaz sem s teboj, in nihče te ne napade, da ti stori kaj hudega; kajti imam veliko ljudstvo v tem mestu.
3.3336930274963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?